english versionversion françaiseJapan

Debora Corsini
A propos de l'auteur

Parlant couramment 5 langues, Débora Corsini est idéalement qualifiée pour écrire le dictionnaire du sport automobile.

 

Née en 1961 au Brésil, pays mithique du sport automobile, Débora est diplômée de l’école d’Arts et Communication de Rio de Janeiro (UFRJ) et de l’école de Pédagogique et Sciences Humaines de Petropolis (UCP).

 

Après avoir sillonné le monde entier comme attachée de presse au travers de l’écurie multiple championne du monde Larbre Compétition, Débora Corsini a très bien cerné l’envergure d'un lexique spécifique de référence pour faciliter la compréhension de la langue des sports mécaniques auprès de ses professionnels mais aussi de tous ceux qui s‘y intéressent de près ou de loin.

 

Ainsi Débora lance en 1996 son premier dictionnaire multilingues suivi d'une série de guides des circuits.

 

Fascinée par ce milieu où l’intelligence et le dépassement des hommes alimentent sans cesse la recherche de victoires, Debora Corsini a pu élaborer un ouvrage de la manière la plus naturelle pour servir et partager ainsi deux de ses passions : la culture des langues et le sport automobile.